Un responsable de l'édition du New Jersey décède dans un tragique accident de bateau au large des côtes italiennes

ROME — Une enquête pour homicide involontaire est en cours après qu'un accident de bateau au large de la côte amalfitaine italienne la semaine dernière a entraîné la mort d'un directeur d'édition bien-aimé du New Jersey.

Adrienne Vaughan, 45 ans, de Glen Rock et sa famille ont loué un bateau à moteur pour se rendre à Positano dans le cadre de leurs vacances en Italie jeudi. Vaughan a été tuée et son mari Michael White ainsi que le capitaine du bateau ont été blessés lorsque le bateau s'est écrasé contre un voilier avec environ 70 invités à bord pour une réception de mariage, a rapporté l'Associated Press.

Les deux enfants de Vaughan, Leanna, 14 ans, et Mason, 11 ans, n'ont pas été blessés dans l'accident. Leur grand-père les aide à prendre soin d'eux pendant que White se remet d'une blessure à l'épaule, a déclaré le procureur général de Salerne, Giuseppe Borrelli, lors d'une conférence de presse.

Le capitaine du bateau a été identifié comme étant un Italien de 30 ans nommé Elio Perisco, a rapporté le Daily Mail. Le capitaine fait l'objet d'une enquête pour homicide involontaire, a déclaré Borrelli. Des analyses de toxicologie sanguine ont révélé des traces de cocaïne dans l'organisme du capitaine, mais les résultats n'étaient pas encore concluants, a rapporté l'AP.

Vaughan prenait le soleil sur la proue du bateau à moteur et a été "rebondie" dans l'eau suite à l'accident, a déclaré Borrelli. Deux médecins du voilier ont plongé dans les eaux pour la secourir et un autre navire voisin l'a ramenée à terre, mais la radio nationale italienne a rapporté qu'elle était décédée avant d'arriver à l'hôpital, selon l'AP.

Vaughan a été nommé président de la branche américaine de Bloomsbury Publishing il y a trois ans, a déclaré le directeur général de Bloomsbury, Nigel Newton, dans un communiqué.

"Adrienne était une chef d'entreprise naturelle avec un grand avenir devant elle. Elle était profondément aimée de ses collègues en raison de sa combinaison d'une grande chaleur personnelle et d'une détermination farouche à faire réussir et développer l'entreprise. Son instinct d'affaires était exceptionnel et elle aimait les auteurs. , les lecteurs et ses collègues de manière égale", a déclaré Newton.

Elle a également été élue cette année au conseil d’administration de l’Association of American Publishers. Elle était « une leader au talent éblouissant et à la passion contagieuse », a déclaré la présidente du conseil d'administration de l'AAP, Julia Reidhead, dans une déclaration conjointe avec d'autres dirigeants.

"Par-dessus tout, elle était un être humain extraordinaire, et ceux d'entre nous qui ont eu l'occasion de travailler avec elle auront de la chance pour toujours. Nous adressons notre amour et nos condoléances à tous ceux qui sont sous le choc et en deuil face à cette perte tragique, plus particulièrement son mari et ses deux enfants, dont elle parlait fréquemment avec une grande fierté", indique le communiqué.

Signaler une correction 👈 | 👉 Contactez notre rédaction